English Language and Translation


AZAL UNIVERSITY FOR HUMAN DEVELOPMENT | ACADEMIC PROGRAM

English Language and Translation

Faculty of Administrative Sciences and Humanities


OverviewCareer AreasNext StepsInquiries

Program Overview

Develops advanced linguistic proficiency, literary analysis, and professional translation skills (simultaneous, written, and technical translation) bridging global cultures.

Vision and Mission

Vision

Excellence in English Language and Translation education and applications in response to community needs and professional developments.

Programme Mission

To prepare qualified graduates in English Language and Translation who integrate scientific knowledge and practical competencies, uphold professional ethics and contribute to professional development and community service through learning, research and collaboration.

Programme Objectives

  • Develop theoretical and applied knowledge in English Language and Translation and relate it to professional and community needs.
  • Develop analysis, problem-solving, solution design and evidence-based evaluation.
  • Strengthen communication, teamwork, professional responsibility and respect for rights and privacy.
  • Develop research, lifelong learning and appropriate disciplinary tools and technologies.

Graduate Attributes

  • Integrated disciplinary knowledge and the ability to apply it in practical contexts.
  • Critical and analytical thinking, evaluation of alternatives and reasoned decisions.
  • Clear professional communication and structured reports, presentations and documentation.
  • Integrity, ethical practice, safety, information protection and respect for professional limits.
  • Effective collaboration, responsiveness to feedback and commitment to continuing development.

Intended Learning Outcomes

  • Develop listening, speaking, reading, writing and academic and professional communication.
  • Explain language structure and analyse text, context, meaning and style.
  • Transfer meaning accurately between Arabic and English with attention to context, culture and professional ethics.
  • Use supporting resources and tools, edit and review texts and document terminology.
  • Use appropriate research methods, analyse information and acknowledge sources accurately.
  • Present findings and recommendations clearly and collaborate within assigned project roles.
  • Evaluate performance, identify development needs and demonstrate professional responsibility.

Academic Fields and Course Content

Language and Communication

Develop listening, speaking, reading, writing and academic and professional communication.

Linguistics and Textual Analysis

Explain language structure and analyse text, context, meaning and style.

Written Translation and Interpreting

Transfer meaning accurately between Arabic and English with attention to context, culture and professional ethics.

Translation Technology and Editing

Use supporting resources and tools, edit and review texts and document terminology.

Study System and Plan

The programme follows a semester-based system with prescribed courses for each level or track. The faculty and department organise timetables and requirements under the approved study plan, monitor progression and address repeats and transfers through academic procedures.

Learning, Assessment and Practical Preparation

Theoretical learning is integrated with applications, exercises, case studies and programme-related projects, enabling students to apply knowledge, document work, discuss results and receive feedback. Learning progresses from foundational skills to more integrated and complex tasks.

Assessment includes examinations, assignments, reports, presentations, projects and practical tasks as specified for each course. Training and graduation requirements follow the programme plan under supervision, with attention to safety, academic integrity and service-user rights.

Related Career Areas

Professional translation, interpreting, content writing, and English language instruction.

Career pathways depend on qualifications, experience, and any applicable professional requirements.

Explore Your Next Step

Explore related programs or ask the University for the current study plan and application requirements for English Language and Translation.

Explore Faculty of Administrative Sciences and Humanities

University Inquiries

For current admission requirements, study plans, program availability, and fees, contact the University and specify your intended program.

Email: info@auhd.edu.ye
Telephone: +967 772 088 099



Share: